凪のTシャツの英語 Be a heart starterの意味は？

TBSドラマ　凪のお暇　最終回　凪ちゃん（黒木華）が一人立ちしていく姿がよかったですね。

その凪ちゃんが着ていたTシャツに英語の文字がプリントされていました。

その文字は・・・

be a heart starter

グーグル翻訳で表示されていたのは、

心のスターターになる！

という訳のわからない意味になっていた（汗）・・

さらにアルクの英辞郎 on the WEBだと

1杯目の酒・・・

どういうこと（爆笑）！？

Be a heart starter　本当の意味はコレだと思う

Be a heart starterの意味は

心肺蘇生をする人（または心臓マッサージをする人？）になる！

という意味だと思った。

なぜならTシャツの絵が心臓マッサージしている人だったから。

そしてドラマが終わった後に、

なるほど、だからか！

と謎が解けた。

TBSテレビ　金曜ドラマ『4分間のマリーゴールド』で

主人公は何と救命救急士です。

しかも福士蒼汰さんが主演。

次にやる秋の新ドラマの宣伝も兼ねていた！？

あくまでも個人的な意見ですので、

あしからず。

追伸：笑える!泣ける!動物スクープ100連発　番宣で福士さんがゲスト出演。
感動の猫ちゃんとの再会、本気の涙が凄かった！

ネットで黒木華さんが着ていたTシャツを見つけました（たぶん同じだと思う・・）！

値段は9,612円（+送料）で高っ！

Sold outでよかった（笑）！？