聞いた英語を声で再現する
シャドーイングを実践するのに
いろんなテクニックがあります。
まとめて紹介しますね。



<スポンサーリンク>

オーバーラッピングとパラレル・リーディング

本格的にシャドーイングの猛特訓を
する前にオーバーラッピングで練習する。

オーバーラッピングとは日本語に訳すと
『覆いかぶせる』
つまりテキストを見ながら、
自分の声を音声にかぶせる!

同じパラレル・リーディング
(シンクロ・リーディング 
同じスピードで音読)
を行います。
音声を聞きながら、
スクリプトを音読していく
ということです。

シャドーイングは音だけなので、
マネをするにも難しいですが、
話している内容が書かれた
台詞があれば聞き取りやすいです。

ハリウッド映画を英字幕、
またはスクリプト(台本)を見ながら、
オーバーラッピング
してみるのもいいです。

PS:声に出し続けることを
アウトラウド・イングリッシュ
(Out loud)と言う!?



<スポンサーリンク>

サイレント・シャドーイングとマンブリング

一人で小声でつぶやきながら、
シャドーイングすることを
『マンブリング(別名:妄想スピーキング)』
と言います。

ネイティブスピーカーが
目の前にいると仮定して、
会話内容を独自に設定する!

または映画や海外ドラマの台詞を
一人二役の会話形式(ダイアローグ)
で妄想スピーキングしながら猛練習!

一人つぶやきイメージトレーニングで、
とにかく英語を話しまくりましょう。

声は出さず、頭の中で
シャドーイングすることを
「サイレント・シャドーイング」
と言います。

中には口元も動かしては
いけないと指導する人もいますが、
個人的にはサイレント(無音)で、
口元を動かした方が
口の動きでも覚えられるので、
オススメです。

追伸:他にもパラフレージング(paraphrasing)という
自分の言いやすい言葉に
言い換えるトレーニングもあります。
ただ今の段階では必要ないため、
知識として知っておくだけでいいでしょう。



<スポンサーリンク>

記憶を保持するスラッシュリスニング

真面目男性コメント

シャドーイングである程度、
英語を英語で理解できるようになった!

中級から中級レベルのリスニング
になるにつれて、文脈が長くなり、
次から次に新しい情報が入ってくる・・・

するとリテンション(記憶を脳に保持する)
しないと会話についていけなくなる。

結果的に途中で集中力が切れる・・
そんな悩みはありませんか?

スマイル2

あります!

真面目男性コメント

この悩みを解決するのが
「スラッシュリスニング」

プロ通訳養成メソッドとしても
有名な学習法で、
意味がわかる文を一区切り
(『/』スラッシュ)で聞き取る。

長い文は途中、ちょっとだけ間が空く瞬間
がある、
それがスラッシュするタイミングです。

私はスラッシュの時、
軽くうなづき、
リズムとして体で覚えました。

外国人の基本的な話し方の流れは
『問題提起⇒結論⇒理由他』

結論を先に言って、
なぜなら~と理由や補足説明と続くので、
特徴を知っていると理解しやすくなります。

またリテンション能力アップの上級編として、
シャドーイングした後にリプロダクション
(オウム返しした内容をもう一度繰り返す)
する方法もあります。

知識として覚えておきましょう!

個人的には面倒くさいので、
とにかくシンプルに抑揚も真似する
物まねスタイルが簡単だと思います。



<スポンサーリンク>


PS:ユーキャン『スピークマスター』教材の
監修者 東海大学 中山千佐子教授、
諏訪東京理科大学 脳科学者 篠原菊紀教授も
口、舌の動き、イントネーション、
音の強弱を自然に記憶できる
シャドーイング学習メソッド
を奨励しています。

シャドーイングをネイティブが添削するQRIPT

シャドーイングをネイティブが
チェックする
面白い英会話レッスンがあります。
それが『QRIPT』。

リスニング音声を
真似して録音。

すると約3日間でネイティブが
赤ペン先生のように
添削してアドバイスしてくれる!
でも月額2,500~6,000円はちょっとキツイ。

そこまでやらなくてもいいかな?
ちなみに他のシャドーイング練習法で
安倍一先生(英語総合研究所)の実践的な英会話メソッド
『1秒以内に繰り返すone shotリピートメソッド
(1秒返し発声練習法)』があります。

yoshiの英会話教材
ワンショットリピートメソッドも
安倍先生が監修しています。
参考記事⇒yoshiの日常英会話ネイティブフレーズ(EEP)

必読の人気記事⇒英語シャドーイングの正しいやり方でスピーキングとリスニングが上達



<スポンサーリンク>