shasou

目が覚めて窓の外を見てみると、のどかな田園風景
です。

コーヒーの販売をしていたので、2つ頼むと持ってきてくれました。
1杯40バーツ(列車の中の販売なのでちょっと高いです)

持ってきてくれた販売員のおじさんが、なんか次の駅でバスに乗り換えるとチェンマイに早く着く?だか言ってきた。

え?

次の駅で乗り換えなくてはいけないのか?
早く行かなくてもいい場合は乗っていて良いんだよね。
チェンマイ行きだし。
ちょっと、英語の意味が分からなかった。